![]() |
| Hedge Rustic male, Yoesden Bank 7th September |
![]() |
| Hedge Rustic female, Yoesden Bank 7th September |
![]() |
| Autumnal Rustic, Grangelands 8th September |
![]() |
| Cydia amplana, Grangelands 8th September |
![]() |
| Hedge Rustic male, Yoesden Bank 7th September |
![]() |
| Hedge Rustic female, Yoesden Bank 7th September |
![]() |
| Autumnal Rustic, Grangelands 8th September |
![]() |
| Cydia amplana, Grangelands 8th September |
The only "insect-like" object I have found nearby is this, which may have nothing to do with the threads and which is also a complete mystery!
I ran my traps at home on the night of 6th September for the first time in six weeks as a result of being away in France for a month. The warm night resulted in a good catch: 368 moths of about 53 species. A few aspects are worth mentioning.
Every so often, I find in my trap a moth which is of smaller than normal size for its species: I expect we all do. However, on Wednesday night an unusual number of such cases was present. I recall small versions of Frosted Orange, Setaceous Hebrew Character, Garden Carpet and Turnip Moth (plus a fifth example, but I forgot to note which one!). There are a couple of examples below, using composite images to compare them with normal-sized individuals caught on the same night. In the case of the Setaceous Hebrew Character, I took two consecutive images at the same distance from the subject, using a prime lens on the tripod-mounted camera.
![]() |
| Frosted Orange Newton Longville, 6th September |
![]() |
| Setaceous Hebrew Character Newton Longville, 6th September |
There were a couple of very late Ingrailed Clay, one with slightly-deformed wings. This is the normal one:
| Ingrailed Clay Newton Longville 6/9/23 |
I had three new-for-the-garden species. One is a technicality: a Svensson's Copper Underwing. Previously I have recorded the copper underwings as the aggregate, having only twice examined active individuals to check the hindwings: these were both Amphipyra pyramidea and the experience was too traumatic to repeat on non-anaesthetised moths. For the first time, I anaesthetised all four Amphipyra individuals caight that night and checked the hindwings of all of them. Three were A. pyramidea, but one (also a smallish individual) was A. berbera, so goes onto the garden list as a new species. The other two new-for-the-garden were Epinotia nisella and Nephopterix angustella.
| Nephopterix angustella Newton Longville, 6th September |
I am left with two mysterious macros. The first is about the size of a Pearly Underwing, but the very eliptical shape of the "oval" stigma doesn't seem right. The second has the greyish tone, peppery appearance and the size of a Vine's Rustic. I suspect it is in the Xestia genus, but the central area of the wing doesn't match anything I can find. The hindwing was essentially plain. It might even be yet another version of Square-spotted Rustic.
| Mystery 1 |
| Mystery 2 |
Tim Arnold
Newton Longville, Bucks
In a fairly full but unexciting trap on 8th was this weird insect. It is Ledra aurita, a treehopper. It does not appear to have an English name so I hereby name it 'Mouse-eared Treehopper'. My thanks go to Martin Harvey for identifying it.
Dave Ferguson, Beaconsfield
![]() |
| Agonopterix nervosa, Stoke Common 4th September |
![]() |
| Agriphila inquinatella, Stoke Common 4th September |
![]() |
| Heath Rustic, Stoke Common 4th September |
![]() |
| Neglected Rustic, Stoke Common 4th September |
![]() |
| Clifden Nonpareil, Stoke Common 4th September |
![]() |
| Oak Lutestring, Black Park 6th September |
![]() |
| True Lover's Knot, Black Park 6th September |
On the night of 5th Sept, another very worn Delicate arrived in my garden trap in Merton, accompanied by my first ever Dewick's Plusia and a moth I feel I should know but can't place, unless it's a form of Yellow Shell?
A few micros from last night.
The second looks like a Leucoptera species. About 3mm in length. I would guess that laburnella is the most likely but I am not sure.
The first Nemapogon clematella is a new garden record.
The third Scrobipalpa ocellatella is the first this year. Is it still necessary to have specimens checked after the numbers recorded in 2022?
Andy Newbold, Sibford Ferris, Oxon.
![]() |
| Hellinsia carphodactyla, Westcott 2nd September |
![]() |
| Epinotia ramella, Westcott 3rd September |
![]() |
| Four-spotted Footman, Westcott 5th September |
![]() |
| Beautiful Marbled, Westcott 5th September |
Not sure that I can get any further with this one but it was quite grey and the spots very small compared with other ermines in the same haul from 2 September in Oxford. Same size as the others that I recorded as orchard/apple. Any thoughts welcome. Andrew
However, no doubts about the identity of this one!
The garden moth year list is now on 432 with several highlights below from the last couple of weeks.
Delicate (NFG) and Dewick's Plusia (2nd record) to MV last night. The Plusia was caught in exactly the same part of the garden as the first a couple of years ago, so perhaps breeding here?
Is this a candidate for Square-spotted Clay, which I believe would be a good record for North Bucks. Came to actinic light last night:
These two moths were in my garden trap in Merton on 31st August. Sorry the photos aren't great. I think the first may be a Pinion-streaked Snout? The second might be Cochylis molliculana, or hybridella, or.... ?
I think this is (Neo)cochylis dubitana? White face, black thorax. Caught 24/8/2023.
Mark Griffiths, Garsington, Oxford.
This little tortrix-like chap in North Buck appears to have reasonably distinct markings, but I'm struggling to assign an Id.